-
1 прибор для взбалтывания
прила/ ддя для збо/ втуванняРусско-украинский металлургический словарь > прибор для взбалтывания
-
2 аппарат для взбалтывания
Универсальный русско-английский словарь > аппарат для взбалтывания
-
3 банка для взбалтывания
ntextile. SchüttelflascheУниверсальный русско-немецкий словарь > банка для взбалтывания
-
4 деревянная палочка для взбалтывания шампанского
adjwine.gr. Quirl (с целью удаления углекислоты)Универсальный русско-немецкий словарь > деревянная палочка для взбалтывания шампанского
-
5 машина для взбалтывания
neng. SchüttelmaschineУниверсальный русско-немецкий словарь > машина для взбалтывания
-
6 аппарат для взбалтывания
Русско-французский политехнический словарь > аппарат для взбалтывания
-
7 аппарат для взбалтывания
neng. secoueuseDictionnaire russe-français universel > аппарат для взбалтывания
-
8 аппарат для взбалтывания
Русско-английский словарь по химии > аппарат для взбалтывания
-
9 аппарат для взбалтывания
• třepadlo -
10 аппарат для взбалтывания
Русско-английский сельскохозяйственный словарь > аппарат для взбалтывания
-
11 аппарат для взбалтывания
Русско-английский научный словарь > аппарат для взбалтывания
-
12 метод взбалтывания
ntextile. Schüttelmethode (для определения недубящих веществ), Schüttelverfahren (для определения недубящих веществ) -
13 shaking apparatus
аппарат для встряхивания [взбалтывания]; шейкер; вибратор
* * *
* * *
1) аппарат для встряхивания; шейкер2) вибратор* * *• вибратор• шейкерАнгло-русский словарь нефтегазовой промышленности > shaking apparatus
-
14 машина
машина ж., обслуживаемая одним рабочим Einmannmaschine fмашина ж. выч. Elektronenrechner m; Gerät n; Kraftfahrzeug n; Maschine fмашина ж., облегчающая выполнение с. домашних работ (столярных, слесарных и т. п.) Heimwerkermaschine fмашина ж., включаемая на ротор м. эл. Hintermaschine fмашина ж., работающая сегментными сборными инструментами (напр., шлифовальными кругами) Segmentmaschine fмашина ж., использующая энергию потока Strömungsmaschine fмашина ж., спроектированная по закону свободного вихря Wirbelflußmaschine fмашина ж. для вкладывания (напр., приложений в каталоги, газеты, журналы и т. д.) полигр. Einsteckmaschine fмашина ж. для выработки перекидного рисунка в покровном трикотаже текст. Maschine f zur Herstellung von Hinterlegtplattierwareмашина ж. для высокочастотной роликовой сварки пластических масс Hochfrequenz-Rollennahtschweißmaschine f für Plasteмашина ж. для дублирования с помощью оплавления поверхности наклеиваемого материала Flammkaschiermaschine fмашина ж. для завёртки (кондитерских изделий) в оловянную фольгу и оклейки бандеролью Stanniolier- und Banderoliermaschine fмашина ж. для изготовления книг из отдельных листов, скреплённых кольцами полигр. Ringbucheinlagen-Herstellungsmaschine fмашина ж. для испытания на вибрационную выносливость ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на вибропрочность ж. Schwingfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingprüfmaschine f; Schwingungsfestigkeitsprüfmaschine f; Schwingungsprüfmaschine f; Wechselfestigkeitsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное кручение с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременное скручивание с. Wechseltorsionsmaschine f; Wechseltorsionsprüfmaschine f; Wechselverdrehmaschine fмашина ж. для испытания на знакопеременный изгиб м. Wechselbiegemaschine f; Wechselbiegeprüfmaschine fмашина ж. для испытания на кручение с. Torsionsfestigkeitsprüfmaschine f; Torsionsmaschine f; Verdrehmaschine f; Verdrehprüfmaschine fмашина ж. для испытания на скручивание с. Torsionsmaschine f; Torsionsprüfmaschine f; Verdrehungsprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. Dauerfestigkeitsprüfmaschine f; Dauerschwingprüfmaschine f; Dauerversuchsmaschine f; Schwingprüfmaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. изгибом при вращении Dauerbiegemaschine f mit umlaufendem Probestab; Umlaufbiegemaschine fмашина ж. для испытания на усталость ж. при осевой нагрузке образца Maschine f für Zug-Druck-Versucheмашина ж. для кислородной резки Brennschneidmaschine f; Sauerstoff-Brennschneidmaschine f; Schneidemaschine fмашина ж. для копирования форм, используемых при печати для слепых Punziermaschine fмашина ж. для литья под давлением Druckgießmaschine f; Druckgußmaschine f; пласт. Spritzgußmaschine f; Spritzpresse fмашина ж. для литья под давлением с горячей камерой сжатия Warmkammerdruckgießmaschine f; Warmkammerdruckgußmaschine fмашина ж. для литья под давлением с холодной камерой сжатия Kaltkammerdruckgießmaschine f; Kaltkammerdruckgußmaschine f; Kaltkammermaschine fмашина ж. для надевания на сигару кольца (с маркой фабрики) и завёртки её в целлофан м. Bering- und Zellophaniermaschine fмашина ж. для надписи (паспортов, служебных удостоверений, этикеток и т.д.) Paß- und Ausweisbeschriftungsmaschine fмашина ж. для обезглавливания рыбы, удаления части внутренностей и нарезки Nobbing-Maschine fмашина ж. для огневой зачистки Brennputzmaschine f; Flämm-Maschine f; Flämmhobelmaschine f; мет. Flämmhobler mмашина ж. для отделения средней жилки (табачного листа) и выкладки половинок листьев стопками Entripp- und Stapelmaschine fмашина ж. для припрессовки плёнки полигр. Folienkaschiermaschine f; бум. Kaschiermaschine f; полигр. Laminiermaschine fмашина ж. для разогревания и темперирования помадной массы пищ. Fondantauflöse- und Temperiermaschine fмашина ж. для расфасовки, наполнения или разлива в жестяные консервные банки Dosenfüllmaschine fмашина ж. для стыковой сварки сопротивлением Preßstumpfschweißmaschine f; Widerstandsstumpfschweißmaschine f; Wulststumpfschweißmaschine fмашина ж. для текстурирования нитей методом двойного кручения и скручивания их попарно текст. Falschdrahtzwirnmaschine fмашина ж. для увлажнения (зерна) водой в распылённом состоянии с.-х. Bestäubungsnetzapparat m; Bestäubungsnetzer mмашина ж. для удаления щетины Entborstmaschine f; Entborstungsmaschine f; Enthaarmaschine f; Enthaarungsmaschine fмашина ж. для укупорки бутылок м. колпачками Flaschenverkapselungsmaschine f; Kappenverschließmaschine fмашина ж. для укупорки корковыми пробками Korkverschließmaschine f; Verkorkmaschine f; Verkorkungsmaschine fмашина ж. для управления реляционной базой данных Maschine f zur Steuerung der relationalen Datenbankмашина ж. для формирования жгута фильтрующего материала (в производстве табачных изделий) Filterstrangmaschine fмашина ж. интерлок м. Interlockmaschine f; Interlockrundstrickmaschine f; Interlockrundwirkmaschine fмашина ж. крестовой намотки с эксцентриковым нитеводителем Kreuzspulmaschine f mit Exzenterfadenführerмашина ж. ложной крутки с двумя последовательно расположенными термофиксационными камерами текст. Falschdraht-Tandem-Maschine fмашина ж. МХ текст. englische Rundwirkmaschine f; englischer Rundstuhl mмашина ж. параллельно-последовательного возбуждения эл. Reihenschlußmaschine f mit Nebenschlußverhaltenмашина ж. последовательно-параллельного возбуждения эл. Nebenschlußmaschine f mit Reihenschlußverhaltenмашина ж. последовательного возбуждения эл. Hauptschlußmaschine f; эл. Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine f; эл. Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока последовательного возбуждения Gleichstrom-Hauptschlußmaschine f; Gleichstrom-Reihenschlußmaschine fмашина ж. постоянного тока с последовательным возбуждением Gleichstrom-Reihenschlußmaschine f; Gleichstrom-Serienmaschine fмашина ж. постоянного тока со смешанным возбуждением Gleichstrom-Kompoundmaschine f; Gleichstrom-Verbundmaschine fмашина ж. с независимым охлаждением эл. Maschine f mit Fremdkühlung; fremdbelüftete Maschine f; fremdgekühlte Maschine fмашина ж. с перекидыванием мет. Schwenkformmaschine f; Umlegeformmaschine f; Umrollformmaschine f; Umschwenkformmaschine fмашина ж. с сериесным возбуждением Hauptschlußmaschine f; Hauptstrommaschine f; Reihenschlußmaschine fмашина ж. с фиксированной запятой Festkommamaschine f; Festkommarechenmaschine f; выч. Maschine f mit Festkomma; Rechenmaschine f mit Festkommaмашина ж. точной ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чистовой ковки Feinschmiedemaschine f; Genauschmiedemaschine f; Präzisionsschmiedemaschine fмашина ж. чулочного производства Maschine f zur Herstellung von Strumpfwaren; Strumpfstrickmaschine f -
15 shaking machine
аппарат для встряхивания; аппарат для взбалтыванияThe English-Russian dictionary general scientific > shaking machine
-
16 shaking apparatus
аппарат для встряхивания; аппарат для взбалтыванияThe English-Russian dictionary general scientific > shaking apparatus
-
17 прибор
1) (приспособление) прила/ ддя2) при/ лад, -ду•- прибор для испытания - прибор для определения влажности - прибор для просеивания - вибрационный прибор - вторичный прибор - измерительный прибор - индикаторный прибор - нагревательный прибор - оптический прибор - регистрирующий прибор - смачивающий прибор - счётный прибор - щитовой прибор -
18 shaking machine
1) Биология: прибор для встряхивания, шюттльаппарат2) Нефть: аппарат для взбалтывания, аппарат для встряхивания3) Цемент: вибрационный грохот, качающийся грохот -
19 пешкәк
сущ.1) по́ршень, колото́вка (для взбивания масла, для взбалтывания кумыса и т. п. операций)кымызга пешкәк кирәк, ишәккә күсәк кирәк — (посл.) для кумы́са нужна́ колото́вка, а ослу́ - дуби́на
2) разг. кольцо́ лы́жной па́лки3) тех. по́ршень в разли́чных устро́йствах -
20 shaking apparatus
1) Нефть: аппарат для взбалтывания, аппарат для встряхивания, вибратор, шейкер2) Рыбоводство: шюттель-аппарат
См. также в других словарях:
Промывание — (хим.). П. газов и твердых тел см. Лаборатория. П. жидкостей применяется для удаления каких нибудь растворенных в них примесей, для чего производится взбалтывание их с такими другими жидкостями, в которых растворяются только одни примеси. Если… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Васуки — По помощи Васуки боги совершают пахтанье Молочного океана … Википедия
Гиннесс — У этого термина существуют и другие значения, см. Гиннесс (значения). Guinness … Википедия
Приспособления различного назначения — Имена существительные АБАЖУ/Р, плафо/н. Часть прибора (лампы или люстры), представляющая собой приспособление из ткани или подобного материала декоративной формы, надеваемое поверх электрической лампочки с целью отражения и рассеивания… … Словарь синонимов русского языка
Сахарин имид — имид сульфобензойной кислоты . Под этим именем несколько лет тому назад был введен в продажу препарат, обладающий сладостью в высокой степени, примерно в 500 раз превышающей сладость обыкновенного сахара. Получается С. следующим образом. Толуол С … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Сахарин, имид — имид сульфобензойной кислоты . Под этим именем несколько лет тому назад был введен в продажу препарат, обладающий сладостью в высокой степени, примерно в 500 раз превышающей сладость обыкновенного сахара. Получается С. следующим образом. Толуол… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
LICHEN — (от греч. leichen лишай), название, унаследованное от Гиппократа и Галена и употреблявшееся в дерматологической литературе 18 и 19 вв. для обозначения самых разнообразных кожных заболеваний, главным же образом в смысле, придаваемом ему Вилланом… … Большая медицинская энциклопедия
ВЕТРЯНАЯ ОСПА — ВЕТРЯНАЯ ОСПА, ветрянка (varicella), представляет собой острое инфекционное заболевание, сопровождающееся пятнисто пузырчатой сыпью. Она контагиозна и при нимает часто эпид. течение. Б нь эта присуща детскому возрасту до 10 лет, у старших детей… … Большая медицинская энциклопедия
PITYRIASIS — (от греч. pityron отруби), со времени Виллана и Бейтмена (Willan, Bateman> морфологич. термин для обозначения стойкого мелкого отрубевидного шелушения, пятнистого или диффузного, на сухой (без мокнутия и корок) коже, то неизмененной в цвете и… … Большая медицинская энциклопедия
Рогатка — I ж. устар. 1. Переносное заграждение в виде продольного бруса на крестообразных стойках. 2. Оборонительное заграждение против пехоты и конницы в виде скрещённых и соединённых между собою деревянных или железных кольев, опутанных колючей… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
MILIARIA — (от лат. mi Hum просо), про совидная сыпь, потница, сборное название для группы т. н. острых потовых высыпей (sudamina). Различают М. crystallina, M. rubra и М. alba. В то время как две последние формы представляют, лишь различные стадии одного и … Большая медицинская энциклопедия